Can my children go to a government school in Turkey?

Yes, definitely!

Any child can be registered to attend any government and local school in Turkey. 

Its as simple as providing identification documents such as the child's passport, birth certificate and certificate of citizenship.

If you have any questions just ask!